美国《国家利益》双月刊网站9月26日宣布题为《坦克中的“AK-47”：61年前史的俄罗斯T-54和T-55坦克仍在战役》的文章，编译如下：
同AK-47突击步枪相同，T-54和T-55坦克也在世界各地的战场上老树长青。由于操作和修理简略，这些具有几十年前史的苏联巨型坦克车现在依然遭到小国和民间非正规武装力量的欢迎，是真实的“公民坦克”。
假如其时或从前承受莫斯科恩惠的国家或区域突发政变或内战，T-54或T-55坦克参战的可能性很大。
当上世纪90年代阿富汗溃散时，和北方联盟均承继了之前归于阿富汗政府的T-55坦克。这种坦克还在一同期的南斯拉夫多边内战中频频呈现。
从伊拉克和叙利亚手中缉获的T-55坦克现在在恐怖组织的黑色旗号下参与战役。对这些叛乱分子来说，这些60年前史的坦克同M1“艾布拉姆斯”主战坦克等现代得多的坦克相同有用。
这是由于坦克大部分时分不需要很杂乱。廉价、简略、足以丧命对21世纪的大多数战役来说足够了。
二战晚期，苏联的坦克库主要由T-34/85中型坦克组成。此外，还有少数IS-2和IS-3重型坦克。虽然T-34系列坦克在抗击纳粹德国的战役中表现出色，但苏联以为它的钢板绷簧悬架设备和85毫米火炮过期了。
后来的IS系列坦克（以约瑟夫·斯大林的姓名命名）验证自己强过德国最好的坦克。但令人遗憾的是，坦克兵必须将巨大的122毫米炮弹和发射药分隔装入火炮，致使这种坦克的射速和备弹量较低。
苏联制作了名望较低、未曾参与战役的T-44坦克，妄图通过低矮的炮塔和洼陷的车体结构添加T-34/85坦克的隐蔽性。但是，坦克体积较小使得坦克兵无法装入100或122毫米炮弹。
对新规划的巴望促进克里姆林宫的兵器专家发明了T-54和通过改善的T-55中型坦克。现在，这些钢铁怪物仍是世界上最常见的坦克。
在更闻名的T-54A坦克1954年面世之前的10年间，苏联现已制作了有限数量的T-54-1、T-54-2和T-54-3坦克。这些类型的坦克通常在主炮口上有一个平衡器，而不是别具特色的炮膛铲除器——一种避免有毒气体倒流进炮塔的设备。
差异这些不相同的类型的坦克很难，但寻觅它们的特点是最简单的办法。预出产的炮塔的前后底面有露空部分，但苏联逐步筛选了这种古怪的规划，由于这可能在无意间使待装炮弹转向进入车体。
除了炮管上装有炮膛铲除器以外，T-54A坦克仍是该系列中首个主炮装有笔直安稳器的坦克。T-54B坦克更进一步，它的火炮一同装有水平缓笔直安稳器。
T-54坦克的炮塔低矮，总高度仅有2.39米，这使其比一同期的美式M-48“巴顿”坦克更短、更难进犯。炮塔的曲面相同会使待装炮弹转向。
T-54坦克于1956年在匈牙利首都布达佩斯初次参与实战，其时苏联运用它们叛乱分子。但初次露脸呈现了丢人的转机，匈牙利叛乱分子将一辆缉获的T-54坦克开进英国大使馆，使西方专家得以近距离调查它的优缺点。
1972年，越共大举进攻南越——最终导致南越屈服。在昆嵩达喀图被围住的炮兵基地产生的一次坦克比武中，2辆南越M-41轻型坦克向一辆T-54坦克各发射了3颗76毫米炮弹。
这辆T-54坦克遭到了一些危害，但仍轻松摧毁了美国制作的轻型坦克。在炮弹发射结束后，越共坦克兵平静地脱离T-54坦克，拂袖而去。
虽然如此，它仍暴露出一个缺点。晦气的炮塔规划使T-54坦克的实践射速下降至每分钟约4发。一名合格的西方坦克兵在交兵开端后15秒内便能发射相同数量的炮弹。
甚至在T-54坦克露脸之前，苏联规划者渐渐的开端研发它的改善型——T-55坦克。
明显，从外观看很难将T-55坦克与T-54A和T-54B坦克差异开来。从外观看，仅有牢靠的线坦克的顶部没有蘑菇形通电扇。
新坦克的改善之处大部分在内部。T-55坦克的“帕斯”超压体系协助将坦克手密封在坦克内，并能阻挠核冲击开释的放射性尘埃进入。苏联还将主炮的备弹量添加了9发。
工程人员将主炮旁二战时期的SGM机枪替换为新式PKT机枪。1961年，进一步晋级的T-55A坦克装有防辐射衬层，一种铲除生化毒剂的空气过滤体系，并且该坦克还去除了装置在车体内的机关枪。
难以差异这些坦克的另一个原因是前期坦克常常会依照后期坦克的规范重造。例如，T-55坦克开始并没有像T-54坦克那样在装弹器的口盖上装置外置DshKM重机枪。苏联指挥官以为这一兵器对冲击战役机没有用。
但这种巨大的自动兵器在坦克入库整修时重新装置。与移动敏捷的飞机不同，新的进犯直升机低速近距离进犯坦克的可能性更大。
虽然T-54/55坦克现已无所不在，但该坦克在与类似或更先进的西方规划的坦克作战时往往是输家。T-54/55坦克手的工作条件恶劣，射速极慢，行进波动，并且履带简单掉落。
但与规划缺点比较，练习、战略和指挥才能平凡（以及得到西方支撑的技术适当的敌人）是该坦克在战役中落败的更主要原因。
越共坦克兵往往练习水平低下，因而与步卒的协作较弱——因而导致南越配备M-72便携式火箭筒的“坦克猎手”造成了各种不必要的伤亡。
相同，在1973年的斋月战役中，叙利亚的T-55坦克在数量上远超于以色列坦克，但以色列人从戈兰高地将大批叙利亚人击毙。至于1991年解放科威特时，伊拉克的坦克在沙漠中堕入堑壕，动弹不得。
伊拉克的失算使它的坦克变成了联军空袭和装有热成像瞄准镜的先进的“艾布拉姆斯”坦克的活靶子。
虽然如此，T-55坦克的卖点依然是简易和有用。估量苏联的工厂制作了5万辆T-55坦克，并且这仅仅保存估量。波兰和捷克斯洛伐克两国还装配了数千辆。我国仿制的59式坦克只会使这一数字添加。
与装有火炮的T-55坦克一同出产的还有装有扫雷滚筒、桥体、火焰喷射器和救援起重机等各种有专门用处的改型坦克。苏联的ZSU-57-2式自行高射炮和较新的BTR-T重型运兵车运用的是相同的底盘。
在上世纪六七十年代同阿拉伯邦邻接二连三的战役中，以色列缉获了数百辆T-55坦克。以色列戎行用该坦克（绰号“蒂朗”，在希伯来语中是“独裁者”的意思）——抵挡它之前的所有者。工程人员最终将苏联的主炮替换为英国规划的L7式105毫米火炮。替换火炮后，这些坦克能够和其时以色列任何其他坦克运用相同的炮弹。
当以色列将“蒂朗”坦克退役时，部分坦克的车体成为“阿奇扎里特”（字面意思“残暴”）重型装甲运兵车的基座。其他几个国家加装了自主出产的部件，以供本国运用和出口。部分本乡改型坦克，如罗马尼亚的TR-85M坦克，与克里姆林宫的原始规划鲜有类似之处。
此外，俄罗斯也出产了通过晋级的T-55M和T-55AM坦克，在炮塔正面加装了BDD“眉毛”复合装甲并在斜装甲上装置了距离摆放的积层板。这些坦克的特征包含最新的激光测距仪、弹道计算机和瞄准镜。
除了惯例的反坦克炮弹外，这些通过创新的T-55坦克还能发射长途9M117“棱堡”激光制导导弹——这添加了坦克的冲击规模和力度。莫斯科差遣这些最新式坦克同通过改善的T-62M坦克参与了第2次车臣战役。俄罗斯指挥官以为，与造价更贵重的T-72和T-80坦克比较，T-55坦克在严酷的游击战中能够被献身。
所以，虽然T-54/55坦克存在作战缺点，这些坦克仍有可能是在往后数十年里持续遭到欢迎。规划的自适应性和安稳的晋级换代商场使它们得以长盛不衰。
